Ugrás a fő tartalomra
Directed by Kriszta Székely
Written by John Kander-Fred Ebb-Bob Fosse
Premiere 12 December, 2025
Duration 2 hours 15 minutes, one interval

Based on Maurine Dallas Watkins' play called “Chicago

Texts: Fred Ebb & Bob Fosse, music: John Kander, poems: Fred Ebb

Translated by: Péter Závada

 

In Chicago, nothing is what it seems — but glittering bright.

In Chicago, you can’t tell talent from ruthlessness, naivety from cunning, victim from perpetrator.

In Chicago, it doesn’t matter what you do — the point is how many people know your name, and whether you’ve got the right connection in the right place.

In Chicago, the best currency is willingness to act. And what needs to be done is rarely right.

In Chicago, everyone gets their fifteen minutes of fame. And you know your place. Because when the next one comes, the headlines are no longer about you.

And in Chicago, the ending isn’t happy. But everything has music.

 

Performed by celebrity-criminals Roxie Hart & Velma Kelly & Co., directed by Kriszta Székely, from the legendary music-theatre of Kander, Ebb & Fosse.

 

The performance uses stroboscope, blinking lights and smoke!

The performance is not recommended for people under 18.

 

It is prohibited to record the performance, in whole or in part, or to make any photo, video or audio recordings in any form.

 

The musical 'Chicago' is represented in Hungary by Theatrum Mundi Theatrical and Literary Agency (www.theatrum-mundi.hu).

Next performances

The performance is currently not on our programme.

Gallery

Photos: Botond Wertán

 

Cast
Roxie Hart Mentes Júlia
Velma Kelly Rezes Judit
Billy Flynn Tasnádi Bence
Morton Mama/Mona Jordán Adél
Amos Hart Béres Bence
Mary Sunshine/June Pálmai Anna

Compere/Fred/Fogarty/

Annie/Harry/Doctor/Judge

Pásztor Dániel
Liz/Kitty Borovics Anna m.v.
Hunyak Hay Anna m.v.
Furthermore

Dányi Viktória m.v.

Egyed Bea m.v.

Gesztelyi Nagy Csilla m.v.

Orchestra

Subicz Gábor/Pecze Balázs/Magyar Ferenc (trumpet)

Kasza Nándor/Magyar Péter (trombone)

Dennert Árpád/Mester Dániel (saxofon/clarinet)

Boegán Péter/Badics Márk (drum)

Nagy Szabolcs/Szép András (piano)

Crew
Choreography Gergye Krisztián
Head of Music Dinyés Dániel
Correpetitors Nagy Szabolcs, Termes Rita, Nádasi Veronika
Set design Izsák Lili
Set design assistant Toldi Flóra
Costumes Pattantyus Dóra
Costumes assistant Kovács Ildikó
Translated by Závada Péter
Dramaturg Szabó-Székely Ármin
Lights Baumgartner Sándor
Prompter Boncza Anita
Assistant to director Fejes Vera
Director Székely Kriszta
Reviews

KútszéliStílus.hu - Turbuly Lilla

Index.hu - Sümegi Noémi

Pepitamagazin.com - Bóta Gábor

Civil Rádió - Józsa Ágnes

Kozaralexandra.hu - Kozár Alexandra

WMN.hu - Rezek Bori - can be read with subscription

Deszkavízió.hu - Ráth Orsolya

Colleagues

Tóth László, Nagy Tamás, Botka Zoltán, Papp Gergő, Pető Sándor, Tőzsér Gábor, Pető Gergő, Bárány Bence, Ladányi Katalin, Nedár Barnabás, Fekete Balázs, Horváth József, Gáspár Viktória, Bombay Janka, Pintér Mária, Szeberényi Lejla, Kelecsényi Bernadett, Kántor László, Pap Miklós, Tamási Anna, Hűgel Katalin, Bölecz Ilona, Tessely Anna, Baranyai Marcell, Bati Niki, Angyal Márta, Wirth Tamás

Press

Infostart/Inforádió - Kocsonya Zoltán: Interjú Mentes Júliával

Hajnalihármas.hu - Váradi Szabolcs ajánlója