Fordította: Morcsányi Géza
A halálbüntetés eltörlésének napján (1965) az észak-angol kisváros, Oldham kocsmájában megjelenik Mooney, a délről jött idegen. A kocsmát a volt főhóhér, Harry Wade és felesége viszi, így mindenkit az érdekel, mi a véleménye Wadenek a nagy eseményről. Másnap lányuk, a tizenöt éves Shirley eltűnik, és minden amellett szól, hogy Mooney keze van a dologban. Mit tesz ilyen helyzetben egy, a lánya életéért aggódó volt főhóhér?
Oldham Gazette - a városi újság
Utolsó előadás: 2019. május 9.